Introduction.

A travers ce TPE, nous allons travailler sur deux films de King Kong. Le première version, celle de 1933, réalisée par Merian C.Cooper et Ernest B. Schoedsack, et celle de 2005, réalisée par Peter Jackson. Mais nous allons nous intéresser particulièrement au personnage Kong et non au film en général. Nous avons fait abstraction de la version de 1976 (qui se déroule dans les années 70) car elle diffère des deux autres versions, 1933 et 2005 (qui se déroulent dans les années 30, pendant la grande dépression économique américaine).
Ce TPE est composé de textes avec des explications sur l’évolution du personnage de Kong, ces derniers seront soutenus par des extraits vidéo, d’affiches d’origine et d’illustrations issues de nos créations.

Photographie des réalisateurs de "King Kong" de 1933, Merian C.Cooper (droite) et Ernest B.Shoedsack (gauche)

Source image : http://monsterkidclassichorrorforum.yuku.com/topic/21221

Photographie du réalisateur de "King Kong" de 2005, Petter Jackson tenant la structure métallique de la figurine original de Kong qui a servie en 1933

Source image : http://retaliators.wordpress.com/2009/12/04/peter-jackson-talks-the-hobbit-and-lord-of-the-rings-blu-rays/

Synopsis.

L’histoire débute à New York en 1933, en pleine Dépression américaine. Ann Darrow, petite artiste de music-hall, se retrouve alors sans emploi. Mais elle rencontre un réalisateur-explorateur : Carl Denham, qui va l’entraîner dans une aventure plus que périlleuse.
Après avoir volé à ses producteurs la bobine de son film inachevé, il cherche une nouvelle héroïne à embarquer pour Singapour, où il compte terminer le tournage de son film d’action avec son scénariste, Jack Driscoll et une petite équipe de tournage.
Mais Carl Denham, en réalité, cherche à accomplir un objectif bien plus compliqué : devenir le premier homme à explorer l’île de Skull Island &en ramener quelques images. Sur cette île légendaire, Denham sait que quelque chose, quelqu’un l’attend de pied ferme, ce qu’il découvre sur l’île dépasse de loin ses espérances. Le pire va arriver, le kidnapping d’Ann Darrow par une tribu cannibale, une avalanche de dinosaures, une poursuite avec un T-Rex, un combat titanesque, avec l’héroïne de l’histoire, un Gorille Gigantesque … Pourtant ce dernier va tomber sous le charme d’Ann. Cette rencontre changera le cours de sa vie à jamais.

I. Fabrication de King Kong.

A. En 1933

Tout d’abord, Cooper demande à O’Brien et à Delgado (les deux pionniers de l’animation et équipe technique de Cooper) de créer un gorille « aussi grand qu’un dinosaure ». Après réflexion, les deux hommes acceptent et esquissent une créature qui selon Cooper, « avait à la fois l’apparence d’un gorille et d’un homme à poils longs ! », car Cooper veut un « Gorille de race pure », dont l’apparence sauvage « fera crier les femmes ». Dès lors, Cooper contacte le musée d’histoire naturelle de New York et lui demande de lui faire parvenir les mensurations exactes d’un gorille adulte. Au départ, King Kong est une marionnette de 80 cm de haut recouverte de fourrure de lapin. Les pieds du gorille, munis de pas de vis, sont vissés et dévissés à la table d’animation à chaque pas. Les iris de ses yeux sont percés de petits trous dans lesquels on insère des aiguilles pour animer son regard. Mais, malgré les merveilles que fait l’équipe de Cooper, il apparaît que le visage de King Kong supporte difficilement les gros plans.

Structure métallique de la poupée miniature de King Kong en 1933

Gros plan de la figure de King Kong en 1933

En réalité la face miniature du gorille mesure près de 10 cm, alors que sur l’écran de cinéma il est logique qu’elle sera immensément agrandie. Dès lors, Cooper décide de créer une tête géante afin que l’on puisse filmer King Kong observant Ann accrochée au poteau de sacrifice monté par les indigènes, et de même, plus tard dans le film, King Kong entrain de manger ses victimes humaines. Delgado doute que l’idée de Cooper soit vraiment utile mais ce dernier persiste et Delgado et son équipe finissent par construire un buste géant doté d’une charpente de bois, de fil de fer, de métal et de tissus qui sera ensuite recouverte de fourrure. La mâchoire de Kong est construite à son tour, elle sera articulée de caoutchouc, de même pour ses babines. Par la suite, l’équipe d’animation confectionnera les yeux de Kong fait de balsa* et de plâtre qui bougeront de haut en bas et de gauche à droite. Tout a été prévu pour faire frémir de terreur les spectateurs, car même les arcades sourcilières du gorille se soulèveront et s’abaisseront à volonté.

Construction de la charpente en bois

Buste de King Kong fait de charpente et de poils de lapin

Buste de King Kong fait de charpente et de poil de lapin
Après des heures voire des jours de travail, la tête effrayante de Kong est terminée. Delgado et ses collaborateurs mettent en place un mécanisme affolant pour que la tête de King Kong semble vivante. Celle-ci fonctionnera et bougera lorsque tous les membres de l’équipe d’animation actionnera les manettes et les leviers d’air comprimé qui déplaceront les différentes parties de la face de Kong. Après ce franc succès, Cooper fait construire une main gigantesque articulée. Cet accessoire est équipé d’une fabuleuse et solide structure en métal relié à une grue. Cette main servira à tenir puis à soulever Ann à trois mètres du sol.

Strcuture en métal du bras de King Kong

Le bars terminé, utilisé avec Fay Wray à la fin du film sur l'Empire State Building

Après la main, la patte de Kong est créée à la demande de Copper. Cette dernière va permettre de montrer les indigènes de l’île de Skull Island piétinés par King Kong. Tout au long du film, dès qu’il y aura contact entre un monstre et un humain, ce dernier est remplacé par une figurine animée de taille réduite.

Source : http://www.effets-spéciaux.info/

Source : http://www.cinetudes.com/

Source : http://www.filmsfantastiques.com/

Fabrication de King Kong.

B. En 2005

Bien des années plus tard, un homme passionné de King Kong, Peter Jackson, réalisateur de nombreux films de sciences fiction, après avoir as su mé pen dant plusieurs années la réalisation d'une trilogie gigantesque « Le Seigneur des Anneaux » décide de réaliser son rêve, et accepte de tenir la caméra dans un projet aussi périlleux que le remake d'un film culte des années 30. Réadapter le mythe « King Kong » aux années 2000.
Avec l’avancé des nouvelles technologies et l’expérience de Peter Jackson, le King Kong de 2005 sera une merveille de technologie. Pourtant, malgré le modèle de base, le film de 2005 dure trois heures au lieu d’une heure et quarante minutes, et bien des choses on été rajoutées. Pour son nouveau projet de film, Peter Jackson a expérimenté le système de numérisation* et de modélisation 3D*, la « motion capture ». Il s’agit d’un logiciel informatique qui consiste à créer un objet en trois dimensions en enregistrant les mouvements d’une personne recouverte de capteurs sur tout le corps pour les calquer ensuite sur une modélisation 3D. Cela sera surtout utilisé pour les paysages du film mais essentiellement pour Kong. Pour cela, Peter Jackson fait appel à Andy Serkis, acteur de cinéma, réalisateur et même producteur, surtout connu pour le rôle de « Gollum » dans la trilogie du « Seigneur des Anneaux ». Il incarnera donc le gorille tout au long du film. Il prêtera ses mouvements faciaux et expressions à Kong. Pour cela l’homme va directement s’imprégner de son rôle en étudiant et en observant de véritables gorilles dans leurs milieux naturels, afin de pouvoir retranscrire à la perfection les moindres faits et gestes de Kong à l’écran.

*. Voir lexique après la conclusion.

Andy Serkis habillé d'une combinaison recouverte de capteurs afin de numériser et de modéliser en 3D ses performances

Expressions corporelles de King Kong par Andy Serkis (sur le plateau)

Et voilà ce que donne Andy Serkis dans King Kong (à l'écran)



Dès le début du tournage, Andy Serkis se met dans la peau de Kong. L'acteur endosse à cette occasion une combinaison volumineuse «musclée» comme le corps d’un gorille de huit mètres de haut, ainsi qu’un capuchon modifiant le contour des épaules humaines et enveloppant totalement le cou. Ainsi équipé, il peut à la demande du metteur en scène mimer les gestes et déplacements caractéristiques d’un gorille adulte géant, et notamment sa marche à quatre pattes que Jackson veut à tout prix conserver. Pour les grognements de Kong, un micro transmet les imitations vocales d’Andy Serkis, les amplifie et les déforme par la suite via un ordinateur pour que cela puisse être diffusé en un temps réel sur un mur d’enceintes.

Andy Serkis dans la peau du gorille (sur le plateau)

C’est le même traitement pour les décors numériques et la main de King Kong:
Un bras articulé recouvert de capteurs soulève Naomi Watts à quelques mètres du sol: elle n'a qu'à jouer son rôle tandis que la « motion capture » fait le reste.

Naomi Watts dans la main mécanique de Kong (sur le plateau)

Naomi Watts dans la main de Kong au dessus de New York (à l'écran)

On peut donc faire le rapprochement avec le tournage de 1933, la main mécanique est toujours utilisée mais de façon plus moderne.

Source : http://www.kingkongworld.free.fr/

Source : http://www.horreur.com/
Source : http://www.commeaucinema.com/

II. Comparaison de deux scénarios.

A. En 1933

Résumé de la scène.

La version de 1933 dure environ 5 minutes, celle de 2005 dure environ 28 minutes.

La scène est lente, la musique pesante au début de la scène, inexistante pendant puis recommence à la fin. L'atmosphère est lourde, pleine de suspens. King Kong gravit les étages de l'Empire State Building très lentement, la scène est filmée de loin. Les avions attaquent Kong et celui-ci se rend compte qu'il est blessé. Il tente de se défendre en faisant tomber les avions du haut de l’Empire, pendant qu’Ann reste couchée sur le toit et se lamente sur son sort. King Kong, agonisant, prend Ann dans sa main, d'un geste affectueux. Celle-ci se contente de s'agiter dans tout les sens, ne cherche pas à comprendre le message que veut lui passer Kong. Il la repose et tente de la protéger en la couvrant de sa main. C'est alors que surgit l'un des derniers assaut: Kong tangue dangereusement au sommet de la tour, tente de se raccrocher à la pointe mais en vain: la dernière vague va lui être fatale: il se laisse tomber du haut de l'Empire State Building, son corps ricoche brutalement contre les étages et continue sa chute vers le sol new-yorkais où l'attendent des milliers de citadins.
C'est à ce moment que la musique reprend, quand Ann, enfin sauvée de Kong, retrouve son futur mari Jack. A la fin, Carl Denham arrive sur les lieux et dit à un des soldat : « Oh non ! Ce ne sont pas les avions … C’est la Belle qui a tué la Bête »

Description du scénario de 1933.

1h 34mn 17s : La caméra filme Kong de loin entrain d’escalader la façade de l’Empire State Building. Il a déjà gravit trois quarts du monument. La musique monte en crescendo.

1h 34mn 38s : Une partie de la foule apparaît à l’écran. Tout le monde regarde en l’air.

1h 34mn 41s : Les avions sont filmés du sol. Ils sont en route pour l’Empire.

1h 34mn 46s: Jack apparaît à l’écran, il monte pour sauver sa future femme, même s’il n’est pas autorisé par les agents de police.

1h 34mn 48s : La caméra fait un gros plan sur les avions.

1h 34mn 53s : King Kong est filmé, il gravit toujours l’Empire, il est au début de la pointe. La musique est toujours la même, elle est relativement pesante.

1h 35mn 00s : Apparition des avions à l’écran en même temps que King Kong. Ils s’approchent de la bête.

1h 35mn 15s : La caméra filme Kong accroché à la pointe de l’Empire regardant les avions tourner autour de lui. Il grogne.

1h 35mn20s : Les aviateurs communiquent. Il y a un gros plan sur un avion.

1h 35mn 22s : King Kong est filmé de loin, les avions proches de lui, il est au sommet. La musique n’a pas changé. L’atmosphère est lourde.

1h 35mn 32s : King Kong tient Ann dans sa main droite, la regarde. Elle s’agite beaucoup. La caméra les filme de près.

1h 35mn 34s : Un gros plan est fait sur Ann, elle se débat dans la main de Kong qui la serre. Ann se trouve au sommet, elle surplombe New york.

1h 35mn 40s : Les aviateurs communiquent à nouveau. King Kong grogne.

1h 35mn 47s : La bête pose la belle sur le toit. Elle reste allongée. Kong se dresse sur ses jambes.

1h 35mn 58s : Kong se cogne le poitrail avec ses poings.

1h 36mn 02s : Gros plan sur les avions. Il virent ensemble vers Kong.

1h 36mn 10s : La caméra filme l’avion de face s’approchant de la bête puis filme Kong de face à son tour, il a le poing levé voulant frapper l’avion.

1h 36mn 27s : La même scène se reproduit.

1h 36mn 37s : Kong s’agite, les avions l’évitent et tirent sur lui.

1h 36mn 43s : Kong est filmé de près. On voit son buste et sa tête.

1h 36mn 47s : Ann est allongée sur le toit. Elle est craintive

1h 36mn 52s : Un tireur d’élite tire sur Kong.

1h 37mn 03s : Kong est filmé sur le toit avec les avions autour de lui. La caméra est dans son dos.

1h 37mn 18s : Kong réussi à attraper un avion en vol, il attrape l’aile, et le fait tomber dans le vide. L’avion cogne contre les étages de l’Empire

1h 37mn 28s : Un avion est en approche de Kong, il tire. Kong est touché.

1h 37mn 39s : La bête remarque qu’elle saigne. Le bruit des avions est rébarbatif.

1h 38mn 01s : Kong est faible. Il souffre des ses blessures.

1h 38mn 10s : Kong manque de tomber, il glisse du toit.

1h 38mn 17s : Kong veut attraper la belle. Mais tourne la tête et regarde les avions.

1h 38mn 27s : La bête attrape la belle. Elle s’agite, bouge dans tout les sens.

1h 38mn 35s : Ann est tenue par Kong dans le vide.

1h 38mn 42s : Le gorille repose la Belle sur le toit.

1h 38mn 50s : Un avion tire sur l’épaule de Kong. Il souffre et s’affale sur le sommet de l’Empire. Un gros plan de la figure de Kong est fait.

1h 39mn 00s : Un avion arrive et tire le coup fatal sur Kong. Le gorille tangue sur le toit.

1h 39mn 20s : La bête chute du haut de l’Empire. Il se heurte à tous les étages du monument. Cette scène est filmée de loin. La musique est présente.

1h 39mn 26s : Ann est allongée sur le toit, elle regarde la bête tomber.

1h 39mn 32s : Jack arrive, il monte rejoindre Ann qui est terrorisé mais ne pleure pas du tout.

1h 39mn 37s : Les deux amoureux se serrent l’un contre l’autre. La musique change de registre, ce sont les retrouvailles. Ann et son fiancé regardent tous deux en bas.

1h 39mn 46s : Kong est inanimé au sol, la foule l’entoure, elle est agitée.

1h 39mn 58s : Denham apparaît à l’écran. Il fait parti de la foule. Puis il s’approche de la bête.
Un soldat lui dit : « Les avions l’ont eu »
Denham répond : « Oh non ! Ce ne sont pas les avions … C’est la Belle qui a tué la Bête ».
Puis l’image de fin fait place au générique.

Comparaison de deux scénarios.

B. En 2005
Résumé de la scène

La scène de 2005 diffère beaucoup de celle de 1933.
Ce n'est plus Kong qui court après Ann mais le contraire: en effet, elle est à l'interieur du bâtiment et c'est elle qui va courir pour atteindre le sommet et rejoindre Kong. Elle s'est attachée, au cours de l'histoire, à ce gigantesque gorille et ne veut pas qu'il se fasse fusiller. Kong attend les avions mitrailleurs du haut de la tour, quand Ann apparaît entre les jambes arrière de l'animal, dressé bien haut pour faire face aux aviateurs. Ann hurle de toutes ses forces, elle défend son « protégé ». Elle n'a pas peur du vide, ni de Kong, ni des armes que portent les avions. Après un premier assaut, Kong s'affaisse devant sa poupée d'or, la regarde, la prend au creux de sa main. Il la porte comme une princesse et elle ne se débat pas, ne cri pas, elle le regarde avec tendresse mais inquiètude. C'est un jeu de regards très intenses entre les deux protagonistes, Ann s'accroche aux doigts de Kong, qui la regarde et ouvre la bouche comme pour lui faire passer un message. Manquant de tomber plusieurs fois, il repose Ann et le jeu de regards continue. Ann va même jusqu'à toucher la peau de Kong, en signe d’affection. Il a l'air terriblement mal. Alors qu'il veut lui aussi poser sa main sur Ann, une vague meurtrière l'en empêche et le fait glisser peu à peu de la tour. Ann désespérée, lui lance un dernier regard plein de larmes et pose sa tête sur la main de Kong.
C'est avec ce dernier regard que Kong glisse lentement vers le sol, sous les pleurs d’Ann. King Kong file dans l'air pour aller s'abattre auprès des new yorkais. Pour conclure le film, Carl Denham s’avance choqué, près de la bête et dit à un des hommes : « Les avions n’y sont pour rien … C’est la belle qui à tué la bête. »

Description du scénario de 2005.

2h 32mn 18s : King Kong gravit les étages de l’Empire avec Miss Darrow dans sa main droite. Il y a une longue note de musique, derrière on entend les sirènes.

2h 32mn 33s : la caméra s’éloigne de King Kong et domine la ville, King Kong est toujours entrain de gravir l’Empire. La musique s’intensifie.

2h 32mn 34s : la caméra filme de près King Kong montant sur la façade de l’Empire. La caméra zoome sur Miss Darrow, qui ne s’affole pas mais regarde en bas.

2h 33mn 03s : King Kong s’arrête à quelques étages avant le sommet de l’Empire avec Miss Darrow, il souffle. La musique est plus forte.

2h 33mn 13s : la caméra filme New York avec l’Empire au premier plan, illuminé par des projecteurs, puis pivote autour du monument.

2h 33mn 15s : King Kong et Miss Darrow sont filmés, la bête tient sa bien aimée devant lui, il y a un échange de regard. Puis King Kong regarde la ville pendant quelques secondes. Cette scène se prolonge jusqu’à 2h 34mn 11s. La musique est à nouveau plus douce.

2h 34mn 12s : Miss Darrow parle à King Kong en le regarde avec tendresse. Puis après ses quelques paroles, un échange de regard se fait à nouveau.

2h 34mn 39s : Les deux complices sont interrompus par l’arrivée des avions en arrière plan. Ils tournent tous deux la tête. Puis la caméra suit les avions.

2h 34mn 43s: Miss Darrow regarde King Kong. Celui ci grogne, il commence à être furieux. Puis il y a réapparition des avions à l’écran qui tournent autour de l’Empire. La musique s’arrête.

2h 34mn 56s : Un gros plan est fait sur les avions. A bord, deux hommes dans chaque avion. Jusqu’à 2h 35mn 35s, la caméra fait des va et vient entre les avions et King Kong. Un peu après la musique reprend.

2h 35mn 36s: King Kong pose Miss Darrow sur le palier. Il se lève et grogne fort contre les avions. Elle le regarde, inquiète. La musique s’intensifie.

2h 35mn 50s : Miss Darrow court se réfugier derrière la patte de Kong, tous deux regardent les avions s’approché d’eux.

2h 35mn 52s : un gros plan est fait sur un avion qui s’approche dangereusement des deux complices.

2h 36mn 01s : les pilotes se font signe de virer vers la cible. Ils tournent tous ensemble et fonce sur l’Empire. Des percussions s’ajoutent à la musique.

2h 36mn 06s : King Kong grogne et pousse sa bien aimée contre le mur pour la mettre à l’abri.

2h 36mn 15s : la caméra filme les avions qui survolent New York.

2h 36mn 18s : King Kong se remet à gravir l’Empire en rugissant. La musique devient plus rapide et plus forte.

2h 36mn 22s : les avions foncent vers King Kong. La musique s’intensifie. Il y a du suspens.

2h 36mn 32s : la caméra filme King Kong d’au dessus, il rugit toujours et regarde les avions.

2h 36mn 34s : la caméra se met à la place d’un pilote, le spectateur a donc l’impression d’être dans l’avion et de se diriger tout droit sur la bête. Puis au moment où le tireur d’élite tire, la caméra se place devant l’avion.

2h 36mn 38s : une balle atteint la bête, King Kong choit de quelques étages. La caméra film par-dessous. On voit des éclats de verres tomber, Miss Darrow les évite et regarde son protégé.

2h 36mn 46s : King Kong est à nouveau touché par des balles, il crie. Puis continue à monter.

2h 36mn 58s : la caméra filme en alternance King Kong et les avions.

2h 37mn 02s : King Kong arrive au sommet de l’Empire. Il casse la pointe du monument.

2h 37mn 09s : King Kong se dresse sur ses jambes et se tape les poings sur le poitrail en poussant un grognement monstre. La caméra le film de loin, pivote autour de la bête en prenant en compte les avions.

2h 37mn 20s : la caméra se préoccupe de Miss Darrow, elle se met à grimper à une échelle de secours fixée sur une façade de l’Empire. Elle est filmée d’au dessus.

2h 37mn 30s : les avions sont filmés, ils s’approchent de Kong. La caméra filme à nouveau la bête, puis la belle qui monte, puis les avions

2h 37mn 48s : les avions chargent. La scène est filmée du sol, relativement loin de l’Empire, comme si un habitant de New York regardait la scène au pied de sa maison.

2h 37mn 55s : King Kong est touché près du coeur, il pose sa main et voit qu’il saigne.

2h 38mn 02s : King Kong est enragé. Il tente d’attraper un avion en vol.

De 2h 38mn 07s à 2h 38mn 20s : la caméra filme King Kong et les avions, en semble ou à tour de rôle.

2h 38mn 29s : King Kong saute sur place et réussit à casser l’aile d’un avion, il glisse mais se rattrape.

2h 38mn 33s: l’avion tombe.

2h 38mn 41s : King Kong se lève et se frappe le poitrail. La musique prend des airs héroïques. Puis la musique cesse.

2h 39mn 03s : la musique reprend

2h 39mn 04s : la caméra revient au sol. Elle filme Jack Driscoll qui court à travers la foule.

2h 39mn 11s : il parvient à fuir la police et court

vers l’Empire. Les soldats le poursuivent mais il les sème grâce à l’ascenseur.

2h 39mn 29s : La caméra revient filmer le personnage principal du film. King Kong se bat toujours avec les avions.

2h 39mn 34s : revenons à notre belle Ann Darrow qui continue de grimper.

2h 39mn 40s : King Kong essaye en vain d’attraper un avion.

2h 39mn 46s : la scène est à nouveau filmée de l’avion.

2h 40mn 00 s : La scène est filmée de loin, on voit les avions entourer King Kong, s’approchant dangereusement de la bête.

2h 40mn 02s : la belle a presque rejoint la bête elle est filmée d’au dessus

2h 40mn 15s : un avion approche King Kong, celui-ci chute et s’accroche au toit.

2h 40mn 20s : King Kong se fait tirer dessus à travers les vitres. Il tente de s’accrocher.

2h 40mn 22s : Miss Darrow continue de grimper mais par malheur des balles font céder l’échelle, celle-ci part en arrière avec Miss Darrow. Elle crie de peur.

2h 40mn 36s : Elle est suspendue dans le vide.

2h 40mn 48s : King Kong essaye d’attraper l’échelle, il échoue.

2h 40mn 50s : Miss Darrow tombe dans le vide mais Kong la sauve une fois de plus en la rattrapant en vol.

2h 40mn 52s : King Kong grimpe à nouveau au sommet de l’Empire, sa bien aimée dans la main droite.

2h 41mn 03s : Il la pose à l’intérieur du bâtiment. Un échange de regard se fait entre les deux personnages. Une musique douce mais faible est présente.

2h 41mn 11s : L’instant magique est interrompu par les tirs. Ann se couche au sol, King Kong évite les balles.

2h 41mn 29s : Miss Darrow monte au sommet rejoindre la bête par une échelle.

2h 41mn 33s : King Kong chope un avion, le fait tourner autour de lui et le lance tout droit sur un autre avion. Ils tombent dans le vide.

2h 41mn 43s : Kong est faible, il gémit de douleur.

2h 41mn 51s : Ann et Kong se regarde, elle est en contre bas.

2h 42mn 13s : King Kong tourne le dos à Ann comme s’il lui en voulait.

2h 42mn 14s : Ann rejoint Kong au sommet.

2h 42mn 27s : Kong est filmé regardant les avions s’éloigner mais pour combien de temps… Ils reviennent à la charge.

2h 42mn 35s: Miss Darrow arrive, King Kong grogne.

2h 42mn 36s : la camera filme son futur mari en train de s’impatienter dans l’ascenseur. La scène est accompagnée d’une musique douce.

2h 42mn 53s : un face à face se fait entre Kong et un avion, il se dresse sur ses jambes et se cogne le torse en rugissant extrêmement fort. Ann arrive entre les jambes de Kong.

2h 42mn 58s : Ann se dresse sur la pointe des pieds en faisant de grands signes aux avions pour qu’ils cessent de tirer. Elle s’exclame : « Noooooooooooooon !!!! »

2h 43mn 03s : les pilotes s’aperçoivent que Miss Darrow est là, ils ne peuvent pas tirer, ils l’évitent.

2h 43mn 27s : Kong s’affale sur le toit devant Ann, il s’affaiblit.

2h 43mn 30s : Kong et Ann se regardent avec tendresse mais inquiétude. Il la prend dans sa main. Elle est totalement calme.

2h 43mn 36s : Kong manque de choir.

2h 43mn 49s : la musique est douce et mineure. C’est la voix d’une chanteuse d’opéra. Kong pose Ann de peur qu’elle tombe avec lui.

2h 43mn 55s : Les deux complices se regardent. Il y a beaucoup d’émotion dans leurs yeux. La belle pleure.

2h 44mn 14s : Ann pose sa main sur la figure de Kong en le regardant. Il grogne de fatigue.

2h 44mn 28s : les avions surprennent ce moment de tendresse en tirant sur la bête. Ann se couche. Kong crie de douleur. Kong glisse de plus en plus.

2h 44mn 37s : la belle marche à quatre pattes jusqu’à la tête de la bête, en pleurant.

2h 44mn 45s : Kong est épuisé.

2h 45mn 00s : Ann pose sa tête sur un doigt de Kong qu’il essaye de soulever pour la caresser.

2h 45mn 16s : On aperçoit la main de Kong glisser. Ann est en sanglots.

2h 45mn 22s : Kong glisse pour de bon dans le vide. Ann se retouve seule sur le toit.

2h 45mn 29s : La caméra filme Kong du haut de l’Empire entrain de tomber dans le vide. Il y a l’apparition de deux avions qui survolent encore la ville.

2h 45mn 50s : Ann se lève, désespérée.

2h 46mn 02s : Jack Driscoll arrive enfin au sommet rejoindre sa future femme.

2h 46mn 13s : Ann se retourne et voit Jack. La caméra les filme l’un après l’autre.

2h 46mn 26s : le couple est face à face. Elle lui saute dans les bras et se serre contre lui. La musique monte en crescendo.

2h 46mn 35s : la foule est filmée. Elle s’approche très près de la bête allongée au sol.

2h 46mn 50s : des photographes montent sur le ventre de la bête.

2h 47mn 02s : les soldats sont fiers et se font prendre en photo avec leurs fusils devant la bête inanimée.

2h 47mn 25s : Denham apparaît à l’écran, il est choqué.

2h 47mn 34s : Un soldat lui dit : « Les avions l’ont tué »
Il répond : « Les avions n’y sont pour rien … C’est la belle qui a tué la bête. »
Puis il s’en va.

2h 47mn 50s : La foule est agitée autour de la bête. La musique est triste.
Puis l’image de fin fait place au générique.

Comparaison.

1. Ressemblances

a. Kong
Nous pouvons discerner quelques ressemblances tout de même dans les deux versions:
en premier lieu, King Kong, du haut de l'Empire State Building, est prit d'une rage féroce et se débat sauvagement contre les avions qui l'assaillent de tirs. Il se frappe le poitrail, en signe d'avertissement, de puissance, de colère et de force: on l'agresse, il va devenir encore plus agressif.
Quand une vague d'avions le charge, il parvient à en saisir un par l'aile et l'envoie s'écraser contre des buildings un peu plus loin, on retrouve les mêmes gestes dans la version de 2005 et de 1933.
Les sentiments forts qui régissent les actes de King Kong envers Miss Ann Darrow sont ici bien représentés dans les deux versions, Kong lui lance des regards attendris, pleins d'amour et d'affection. Il veut protéger sa bien aimée des avions qui leur tournent autour et qui ne cessent de lui tirer dessus pour l'abattre.
Enfin, lors de la vague d'assaut finale, King Kong se débattant une dernière fois, se rend compte qu'il a été gravement touché près du cœur: il y porte sa main et la regarde d'un air abattu, voyant qu'il saigne.
Kong tient toujours Ann dans sa main droite quand il gravit l’Empire State Building.

b. Le reste
Dans les deux versions, Jack monte au sommet du monument pour aller rejoindre sa futur épouse malgré les interdictions de la police.
Ces avions virent ensemble et effectuent les mêmes mouvements avec la même coordination vers Kong dans les deux films et on retrouve pratiquement la même image de Ann Darrow prisonnière de la poigne du gorille, surplombant New York. On constate également que ce sont les mêmes modèles d'avions à hélices qui ont été utilisés pour le film de Peter Jackson.
On remarque un jeu de caméra semblable aux deux versions, un va et vient d'images entre King Kong qui se bat et les avions qui lui tirent dessus.
Puis, à la fin, juste avant le générique, Jackson a repris la phrase de fin que dit Denham à peu de chose près, en 1933 l’acteur dit : « Oh non ! Ce ne sont pas les avions … C’est la Belle qui a tué la Bête ». Alors qu’en 2005 l’acteur dit : « Les avions n’y sont pour rien … C’est la belle qui à tué la bête. ». Seule la toute dernière phrase est identique : « C’est la Belle qui à tué la Bête. ». On peut aussi remarquer que les deux acteurs sont extrêmement choqués de leur histoire.

Fay Wray tenue par Kong au dessus de la ville en 1933

Naomie Watts tenue par Kong au dessus de la ville en 2005

2. Différences

a. Kong
Dans la partie différences, on peut noter que King Kong, au moment des assauts des avions, parvient à n'en détruire qu'un seul en 1933, tandis que sa rage le porte à en détruire 2 dans la version de 2005.
King Kong de 1933 se montre quelque peu plus sage que le Kong de la version de 2005: en effet, dans la dernière version, King Kong prit de colère arrache la pointe de l'Empire State Building.
Un des points les plus importants du film, les sentiments qu'éprouve King Kong à l'égard de Miss Darrow, n'est absolument pas réciproque dans la version de 1933.
Enfin, le roi Kong se montre plus bruyant: il grogne plus et nous montre plus les efforts de sa lutte en 2005 qu'en 1933

b. Le reste
0n peut noter pour le reste, les mouvements de la caméra qui, contrairement au paragraphe plus haut, ne se jouent pas entre King Kong et les avions, mais entre King Kong et Ann Darrow dans la version de 2005, ce qui renforce encore un peu plus leur lien.
Dans la version de 1933, Ann Darrow se débat, hurle à la mort, vit le pire cauchemar de sa vie, tandis que dans la version de Jackson, Naomi Watts interprète Ann d'une façon totalement différente: elle est fascinée par ce géant qui la tient captive, commence à éprouver de l'affection pour Kong, le défend même face aux avions qui l'attaquent. Elle garde son sang froid, elle a une totale confiance en ce gorille peu ordinaire. Elle est sensible à son destin, elle pleure et veut qu'il reste en vie.
Enfin, les retrouvailles du couples Jack - Ann diffèrent aussi : En 1933, Ann Darrow est encore couchée, avachie sur le sol, de peur, tandis qu'il est près d'elle, à genoux.
En 2005, ils sont tous les deux debout.

III. King Kong dans la publicité d’hier et d’aujourd’hui.

Après deux succès titanesques à 72 ans d’intervalles, nombreux sont les réalisateurs de publicitées qui se sont emparés de la huitième merveille du monde pour faire vendre leurs produits.

Publicité "Ford"
C’est le cas de l’entreprise automobile française « Ford » qui utilise le célèbre gorille dans une publicité pour un de leurs modèles de voiture, la « Ford Ranger ». Cette publicité veut prouver que, malgré la force inconsidérée de King Kong mesurant quelques mètres de haut, la voiture résiste et ne casse pas. Cette voiture résiste donc à tout, car le fils de King Kong cogne la voiture, qui lui semble être un jouet, contre une pierre. Cependant, cette publicité se rapproche plutôt d'un deuxième film sur King Kong: « Le fils de King Kong » car ici on distingue King Kong et son fils qui joue avec la voiture.

Publicité Audi.

D’autres entreprises automobiles ont adapté King Kong dans leur publicité, comme « Audi », qui reprend la version de 1933, dans l’avant dernière scène du film, quand King Kong détruit la ville avant de se retrouver sur l’Empire State Building.
Cette publicité est donc en noir et blanc, elle met en scène King Kong avec une des créations automobiles « Audi » et Fay Wray. Cette dernière se trouve au volant de l’Audi, lorsque King Kong vient à prendre la voiture dans ses mains, à ouvrir la portière et à sortir la belle Fay Wray pour la poser sur un balcon d’un immeuble à proximité. King Kong, ayant la voiture dans l’autre main, s’aperçoit que celle-ci ne le quitte plus sa main. La voiture est accrochée dans la paume de main de King Kong, il a beau l’agiter, rien n’y fait. C'est une une publicité pour la "Traction Quattro". La voiture a une adhérence inébranlable. Le slogan de fin dit : « There is nothing that grips more to the world than an Audi with Quattro Traction » soit en français « Il n'y a rien qui s'agrippe plus au monde qu'une Audi avec la Traction Quattro ».

Publicités Volkswagen.

1.
Pour rester dans l’automobile, «Volkswagen » s’empare de même du phénomène King Kong.
Cette publicité s’inspire, comme « Audi », de la version de 1933. On peut y distinguer, à partir de la quinzième seconde, la réplique, mais en couleur, de King Kong sur l’Empire State Building. Dans le film, King Kong monte l’Empire State Building mais ne descend pas. On le voit déambuler dans les rues comme dans le film. Au milieu de la publicité, Kong met sa princesse, ici rousse, dans la voiture, range l’avion sous le capot de la voiture et part au volant à travers la ville. Cette publicité veut montrer aux téléspectateurs que cette « Volkswagen » est une voiture familiale, qu’il y a de la place car même King Kong peut rentrer dedans, bien sûr c’est imagé.


2.
Puis, « Volkswagen » recommence, quelques années plus tard, en disant que l’entreprise soutient King Kong avec la campagne publicitaire de la « Touareg ». Ainsi, il est montré que la voiture peut affronter tous les terrains escarpés de la forêt de Skull Island pour aller photographier le mythique Kong.

Photographies de la campagne publicitaire "Touareg"

Publicité Vespa.

Après les quatre roues, voici le deux roues.
La marque « Vespa » s’approprie l’illustre gorille pour faire connaître son scooter. Ici, Kong est placé dans une ville moderne avec des gratte-ciel. Une jeune fille roule à contre sens de la foule en panique à la vue du gorille qui dévaste tout sur son passage. La jeune fille se fait stopper par le gorille, il prend la « Vespa » dans sa main, la femme lui fait les yeux doux pour l’attendrir, mais celui-ci, après quelques seconde de suspens, la mange, ce qui fait référence à la version de 1933, quand Kong mastique ses victimes humaines en démolissant la ville. Cette publicité met en scène un Kong relativement comique, ce qui fait un contraste marquant avec les films de 1933 et 2005 où Kong est un gorille furieux et dévastateur. Il se lèche les doigts après dégustation de la jeune fille, se passe la langue sur les dents, se cure même les dents avec la pointe d’un monument et sort de sa bouche, comme un fil d’entre les dents, le soutien-gorge de la jeune femme. Puis, avec cet objet quoique inattendu, il lustre la « Vespa » et le regarde d'un air attendri, il cesse donc toute destruction dans la ville.
Le slogan de la fin est « Make the Vespa choice », soit en français « Faites le choix Vespa ». Si la huitième merveille du monde choisit « Vespa », le monde entier choisit « vVespa » aussi.

Publicité Puissance 4.

Même les jeux de société s’accaparent Kong, ici avec l'exemple du jeu Puissance 4.
Cette publicité met en scène King Kong avec Godzilla qui est un dinosaure, ou plutôt un lézard géant. King Kong fait un peu jeunot car c’est un jeu pour enfant. Au début de la publicité, on voit les deux géants du cinéma croquer à pleines dents des immeubles entiers, puis, une fois rassasiés, les deux animaux jouent ensemble au milieu de la ville juste à côté d’une autoroute, et, étant à court de jetons, donnent des coups de poings pour aplatir des voitures passant de la même couleur que leurs jetons, soit rouge et jaune. A la fin, King Kong remporte la partie, on le voit faire des saltos, pendant que Godzilla jette ses jetons par colère. Cette publicité dit que c’est un jeu de géant pour des parties de jeu monstres. Il y a donc un rapprochement avec les deux acteurs de cette publicité.

Publicité Belgacom.

C’est au tour des opérateurs téléphoniques belges « Belgacom » de s’approprier le roi Kong. On voit la foule terrorisée par le monstre, les photographes, comme dans les films, puis Kong sur l’Empire State Building, mais pourtant l’Empire de la publicité ne ressemble en rien aux deux autres bâtiments de 1933 et de 2005. On distingue la bien aimée de King Kong dans ses mains en haut de l’Empire, elle le supplie de la lâcher, ce que Kong fait, mais malheureusement dans le vide. On peut donc apercevoir un contraste entre la publicité et les films. Dans le film, c’est King Kong qui chute de l’Empire, dans la publicité, c’est Miss Darrow qui tombe. Le slogan de « Belgacom » dit : « Mieux vaut rester parfois où l’on est, chez Belgacom par exemple », soit de ne pas se retrouver entre les mains de King Kong, chez Belgacom la sécurité vous est assurée.

Publicité Mc Donalds.

Notre dernier exemple est Mc Donald. Eh bien oui, même les fast food mettent la main sur le personnage de King Kong. Avec leur slogan « Venez comme vous êtes » ils font fureur. Même King Kong, une des bêtes les plus effrayantes du cinéma, quoique attendrie dans la version de 2005, va chez Mc Donald, ces restaurants sont accessibles à tous, et tout le monde est acceptés dans ces enseignes, ils ne font pas de discrimination sociale.

Photographie de publicité Mc Donald

Conclusion.

On peut finalement admettre que les effets spéciaux manuels du King Kong de Cooper ont eu de meilleures critiques pendant les années 30 car les spectateurs ont été plus touchés par le film, malgré le réalisme des effets spéciaux numériques des années 2000. La modélisation ne remplace pas le réel même si elle s’en approche de très près.

Le personnage de King Kong a évolué dans sa façon d’être. Jackson a fait d’une bête sanguinaire et dévastatrice, une bête qui touche les spectateurs de par son regard et ses sentiments envers Ann Darrow. Il est affectueux et protecteur. Jackson ne dénature en rien l'œuvre d'origine, rendant au singe toute sa splendeur grâce aux techniques d'aujourd'hui. Ce gorille mythique a également évolué dans sa fabrication, ce sont les avancées technologiques qui font qu’il est présenté différemment.
On peut remarquer que dans le film de 1933, le réalisateur a dû faire appel à des méthodes telles que les maquettes ou les figurines pour le personnage de King Kong. Ces techniques ont permis une réalisation efficace pour les années 30, alors que Peter Jackson a fait appel à la modélisation 3D. La bête est passée du trucage manuel au trucage numérique, du bois et du métal à l’ordinateur et aux capteurs.

Sources : http://commeaucin%c3%83%c2%a9ma.com/

Casting de 1933.

Fay Wray, est Ann Darrow

Source : http://abinitioadinfinitum.files.wordpress.com/2007/09/wray.jpg

Robert Armstrong, est Carl Denham

Source : http://www.nndb.com/people/095/000118738/robert-armstrong-2-sized.jpg

Bruce Cabot, est Jack Driscoll

Source : http://www.things-and-other-stuff.com/images/a-prices-realized/movies/1936-linen/0393-bruce-cabot.jpg

Frank Reicher, est capitaine Englehorn

Source : https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0nNjS0hj74RqlUC-zmj7r6NJ8r7wfjxhZFbQ9-5pPwIbOF12BsPryq0qOBWcG04Q9_HJRzO72s7la0-cG_sRSwSCP_3w33A255tnXXEAz3bCTdKEJ1MSwS8xCd3YS3yVRBWDcJ5Lai4-K/s400/Frank_Reicher.jpg

Sam Hardy, est Charles Weston

Source : http://www.iffhs-media.de/1-E/1-E-21.jpg

Noble Johnson, est le chef indigène

Source : http://s3.amazonaws.com/findagrave/photos/2001/222/johnsonnoblebio.jpg

James Flavin, est le lieutenant

Source : http://www.waynesthisandthat.com/images/bscroneger.jpg

Casting de 2005.

Peter Jackson, est le réalisateur

Source : http://nena007.blogs.allocine.fr/index.blog?blog=nena007&themeID=8094

Naomi Watts, est Ann Darrow

Source : http://www.babble.com/CS/blogs/famecrawler/archive/tags/Liev+Schreiber/default.aspx

Jack Black, est Carl Denham

Source : http://www.rankopedia.com/ZID=2/68/Favorite-Personality-/-Celebrity-born-in-1969/Step1/18079.htm

Adrien Brody, est Jack Driscoll

Source : http://redvelvetgirls.typepad.com/.a/6a00d8341c767c53ef011168640617970c-popup

Andy Serkis, est King Kong

Source : http://www.aceshowbiz.com/news/view/00013010.html

Colin Hanks, est Preston

Source : http://www.topnews.in/files/images/Colin_Hanks6.jpg

Kyle Chandler, est Bruce Baxter

Source : http://dailymishmash.com/wp-content/uploads/2009/09/virgo-kyle-chandler.jpg

Evan Parke, est Hayes

Source : http://www.thecinemasource.com/moviesdb/images/Kong11-300-Evan%20Parke.jpg

Jamie Bell, est Jimmy

Source : http://www.nightlife-mag.com/images/illustration/Image/cinema%20news/44-Jamie-Bell.jpg

Thomas Kretschmann, est le Capitaine Englehorn

Source : http://www.purepeople.com/media/thomas-kretschmann_m61617

John Sumner, est Herb

Source : http://static.cinemarx.ro/poze/postere/actori/joh/John-Sumner-5448-870.jpg

Lexique.

Lexique 1933.

Balsa. Bois très léger et très fragile.

Source : http://www.arcane-modelisme.com


Lexique 2005.

Système de numérisation. Transformation d'un document papier en fichier informatique, soit exprimer sous forme numérique une information analogique.

Sources : http://www.graphipole.com + De mon dictionnaire personnel


Modélisation 3D. La modélisation 3D est l'étape en infographie* 3D* qui consiste à créer, dans un logiciel de modélisation 3D*, un objet en trois dimensions, par ajout, soustraction et modifications de ses constituants.

Source : http://www.wikipedia.org


Infographie. L'infographie tient son nom de « Info » pour informatique et
« Graphie » pour graphisme : graphisme, dessin sur ordinateur.

Source : http://www.jd-communication.be/lexique-definition-vocabulaire-internet.html


3D, Trois dimensions. Système vidéo permettant de donner un effet en relief (réel ou artificiel) aux images visualisées.

Source : http://www.camerascola.com


Logiciel de modélisation 3D. Un logiciel de modélisation 3D, ou modeleur 3D, est un logiciel qui sert à créer des scènes 3D, composées de formes complexes, ou objets, en trois dimensions.

Source : http://www.wikipedia.org